Proverbes, dictons et citations

Un petit recueil de proverbes, dictons et citations diverses pour le plaisir des mots autant que des méninges…

Proverbes latins

  • A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto (Prends garde au bœuf par devant, à l’âne par derrière, à l’imbécile par tous les côtés)
  • Qui satur est pleno laudat jejunia (A beau prêcher le jeûne qui est rassasié)
  • Nimium altercando veritas amittitur (La vérité se perd par trop de disputes)
  • Avaro omnia desunt, inopi pauca, sapienti nihil (À l’avare tout manque, au pauvre peu, au sage rien)
  • Errare humanum est, sed perseverare diabolicum (L’erreur est humaine, y persévérer est diabolique)
  • Inter arma silent leges (En temps de guerre, les lois sont muettes)
  • Memento mori (Souviens-toi que tu es mortel)
  • Mutatis mutandis (Changer ce qui doit être changé)

Dictons latins

  • Dura lex, sed lex (La loi est dure, mais c’est la loi)
  • Vulnerant omnes, ultima necat (Chaque heure nous meurtrit, la dernière tue)
  • Audaces fortuna juvat (La fortune sourit aux audacieux)
  • Homines quod volunt credunt (Les hommes croient ce qu’ils veulent croire)

Proverbes du monde

  • Qui n’écoute qu’une cloche n’entend qu’un son (français)
  • Quand le philosophe montre la lune, l’imbécile regarde le doigt (chinois)
  • Lorsque tu ne sais pas où tu vas, retourne-toi et regarde d’où tu viens (africain)
  • Qui s’instruit sans agir, laboure sans semer (arabe)
  • L’ignorance est la véritable mort, combien de morts parmi les vivants ! (grec)
  • Qui parle sème, qui écoute moissonne (italien ; Chi parla semina, chi tace raccoglie)
  • N’ouvre la bouche que si tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence (arabe)
  • Écoute les conseils, décide par toi-même (grec)
  • Le monde appartient à ceux dont les ouvriers se lèvent tôt (breton)

Dictons du monde

  • Quand le dernier arbre aura été abattu, la dernière rivière empoisonnée, le dernier animal tué et le dernier poisson péché, alors l’homme s’apercevra que l’argent ne se mange pas (Native american)
  • Plus les sentiments sont distants, plus les politesses sont nombreuses (chinois)
  • Donne le doigt au Diable et il voudra toute la main (russe)
  • Si Dieu ne pardonnait pas, son paradis resterait vide (arabe)
  • On entend un arbre qui tombe mais pas la forêt qui pousse (africain)
  • Pour bien faire, mille jours n’y suffisent, pour faire mal, un jour suffit amplement (chinois)
  • Bouche de miel, cœur de fiel (touareg)

Citations

Aristote (384 av. JC – 322 av. JC) Philosophe

  • L’ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.
  • Le commencement de toutes les sciences, c’est l’étonnement de ce que les choses sont ce qu’elles sont.
  • La plus grande injustice est de traiter également les choses inégales.

Kenneth Boulding (1910 – 1993), économiste

  • Quiconque croit que la croissance exponentielle peut continuer sans fin, dans un monde fini, est soit un fou, soit un économiste.

Confucius (551 av. JC – 479 av. JC) philosophe

  • Lorsque l’on se cogne la tête contre un pot et que cela sonne creux, ça n’est pas forcément le pot qui est vide.
  • Je ne peux rien pour qui ne se pose pas de questions.
  • Sans principes communs, ce n’est pas la peine de discuter.
  • L’homme de bien ne demande rien qu’à lui-même ; l’homme de peu demande tout aux autres.
  • La plus grande gloire n’est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute.
  • Une petite impatience ruine un grand projet.
  • Rappelle-toi que ton fils n’est pas ton fils, mais le fils de son temps.
  • L’expérience est une bougie qui n’éclaire que celui qui la porte.
  • L’invective ne déshonore que son auteur (attribué par Gosciny dans « Lucky Luke »).

Albert Einstein (1879 – 1955), physicien

  • Ce qui compte ne peut pas toujours être compté, et ce qui peut être compté ne compte pas forcément.
  • Le mot progrès n’aura aucun sens tant qu’il y aura des enfants malheureux.
  • Un problème sans solution est un problème mal posé.
  • On ne résout pas un problème avec les modes de pensée qui l’on engendré.
  • Si vous ne pouvez expliquer un concept à un enfant de six ans, c’est que vous ne le comprenez pas complètement.
  • Si l’idée n’est pas à priori absurde, elle est sans espoir.
  • Un estomac creux n’est pas un bon conseiller politique.
  • Les grands esprits ont toujours rencontré une opposition farouche des esprits médiocres.
  • Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, il faut avant toute chose être soi-même un mouton.
  • Il n’existe que deux choses infinies, l’univers et la bêtise humaine… mais pour l’univers, je n’ai pas de certitude absolue.

Benjamin Franklin (1706 – 1790), inventeur et homme politique

  • Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l’une ni l’autre, et finit par perdre les deux.

Victor Hugo (1802 – 1885), écrivain

  • Un jour viendra où vous, France, vous Russie, vous Italie, vous Angleterre, vous Allemagne, vous toutes, nations du continent, sans perdre vos qualités distinctes et votre glorieuse individualité, vous vous fondrez étroitement dans une unité supérieure, et vous constituerez la fraternité européenne, absolument comme la Normandie, la Bretagne, la Bourgogne, la Lorraine, l’Alsace, se sont fondues dans la France (Congrès de la Paix, Paris, 21 août 1849)
  • La liberté commence où l’ignorance finit.
  • Rien n’est stupide comme vaincre ; la vraie gloire est convaincre.
  • Quand le peuple sera intelligent, alors seulement le peuple sera souverain.

Albert Jacquard (1925 – 2013), chercheur

  • La morale collective actuelle nous fait croire que l’important c’est de l’emporter sur les autres, de lutter, de gagner. Nous sommes dans une société de compétition mais un gagnant est un fabricant de perdants. Il faut rebâtir une société humaine où la compétition sera éliminée. Je n’ai pas à être plus fort que l’autre, je dois être plus fort que moi… grâce à l’autre.
  • Le véritable remède contre le chômage est qu’il n’y ait plus de travail pour personne, mais pour chacun une place dans la société.
  • Est fanatique celui qui est sûr de posséder la vérité. Il est définitivement enfermé dans cette certitude ; il ne peut donc plus participer aux échanges ; il perd l’essentiel de sa personne. Il n’est plus qu’un objet prêt à être manipulé.

Jean Jaurès (1859-1814), député

  • Le Parti socialiste est un parti d’opposition continue, profonde, à tout le système capitaliste, c’est-à-dire que tous nos actes, toutes nos pensées, toute notre propagande, tous nos votes doivent être dirigés vers la suppression la plus rapide possible de l’iniquité capitaliste (Lille, 26 novembre 1900).
  • Parce que le milliardaire n’a pas récolté sans peine, il s’imagine qu’il a semé.
  • Un peu d’internationalisme éloigne de la patrie ; beaucoup d’internationalisme y ramène. Un peu de patriotisme éloigne de l’Internationale ; beaucoup de patriotisme y ramène.
  • Quand les hommes ne peuvent plus changer les choses, ils changent les mots.
  • Oui, nous avons, nous aussi, le culte du passé. Ce n’est pas en vain que tous les foyers des générations humaines ont flambé, ont rayonné ; mais c’est nous, parce que nous marchons, parce que nous luttons pour un idéal nouveau, c’est nous qui sommes les vrais héritiers du foyer des aïeux ; nous en avons pris la flamme, vous n’en avez gardé que la cendre.

Jean de La Fontaine (1621 – 1695), poète

  • Chacun se dit ami, mais fou qui s’y repose. Rien n’est plus commun que ce nom, rien n’est plus rare que la chose.
  • Autant de têtes, autant d’avis.
  • Un sot plein de savoir est plus sot qu’un autre homme.
  • A l’œuvre, on connaît l’artisan.
  • Ventre affamé n’a point d’oreilles

Lao-Tseu (sage légendaire du VIe – Ve siècle av. JC)

  • C’est au moment où tu vois un moustique se poser sur tes testicules que tu te rends compte qu’il y a moyen de régler certains problèmes autrement que par la violence.
  • Si quelqu’un t’a offensé, ne cherche pas à te venger. Assieds-toi au bord de la rivière et bientôt tu verras passer son cadavre.
  • La règle du sage, pour gouverner, est d’ouvrir les cœurs et d’emplir les ventres.
  • Mieux vaut allumer une bougie que maudire les ténèbres.
  • Celui qui a inventé le bateau a aussi inventé le naufrage.
  • Le but n’est pas le but, c’est la voie.

John Lennon (1940 – 1980), musicien

  • Quand j’étais petit, ma mère m’a dit que le bonheur était la clé de la vie. A l’école, quand on m’a demandé d’écrire ce que je voulais être plus tard, j’ai répondu « heureux ». Ils m’ont dit que je n’avais pas compris la question, je leur ai répondu qu’ils n’avaient pas compris la vie.

Frank Lepage (1954 – ), militant de l’éducation populaire

  • L’égalité des chances c’est la garantie que pour le lièvre comme pour la tortue, la ligne de départ sera la même.

Nicolas Machiavel (1469 – 1527) penseur humaniste

  • Ce qui différencie les Grands du Peuple est que les Grands ne cherchent qu’à dominer, alors que le Peuple ne demande rien, sinon à ne point l’être.
  • Pour prévoir l’avenir, il faut connaître le passé, car les événements de ce monde ont en tout temps des liens aux temps qui les ont précédés. Créés par les hommes animés des mêmes passions, ces événements doivent nécessairement avoir les mêmes résultats.
  • Il y a deux manières de combattre, l’une avec les lois, l’autre avec la force. La première est propre aux hommes, l’autre nous est commune avec les bêtes.
  • Garde tes amis près de toi, et tes ennemis plus près encore.
  • La crainte de perdre engendre les mêmes passions que celle d’acquérir, car les hommes ne tiennent pour assuré ce qu’ils possèdent que s’ils y ajoutent encore.
  • Les hommes oublient plus facilement la mort de leur père que la perte de leur patrimoine.
  • Il peut être vrai que la fortune est maîtresse de la moitié de nos œuvres, mais elle nous en laisse aussi gouverner l’autre moitié.
  • On ne doit jamais laisser se produire un désordre pour éviter une guerre ; car on ne l’évite jamais, on la retarde à son désavantage.
  • Tout le mal de ce monde vient de ce qu’on n’est pas assez bon ou pas assez pervers.
  • C’est une erreur de croire que, chez les grands personnages, les services nouveaux fassent oublier les anciennes offenses.
  • La nature nous a créés avec la faculté de tout désirer et l’impuissance de tout obtenir.
  • Contenter le peuple et ménager les grands, voilà la maxime de ceux qui savent gouverner.
  • Rien n’est aussi désespérant que de ne pas trouver une nouvelle raison d’espérer.

Marc Aurèle (121 – 180) empereur et philosophe

  • Que la force me soit donnée de supporter ce qui ne peut être changé et le courage de changer ce qui peut l’être mais aussi la sagesse de distinguer l’un de l’autre.
  • Celui qui aime la gloire met son propre bonheur dans les émotions d’un autre. Celui qui aime le plaisir met son bonheur dans ses propres penchants. Mais l’homme intelligent le place dans sa propre conduite.
  • Le vaniteux fait dépendre son propre bonheur de l’activité d’autrui ; le voluptueux, de ses propres sensations et l’homme intelligent, de ses propres actions.
  • La meilleure façon de se venger d’un ennemi, c’est de ne pas lui ressembler.

Platon (427 ou 428 av. JC – 347 ou 348 av. JC ), philosophe

  • Le sage parle parce qu’il a quelque chose à dire, le fou parce qu’il a à dire quelque chose.

Edmond Rostand (1868 – 1918) dans la bouche de Cyrano de Bergerac

  • Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l’impuissance de se taire.

Mayer Amschel Rothschild (1744 – 1812), banquier

  • Donnez-moi le droit d’émettre et de contrôler l’argent d’une nation, et alors peu m’importe qui fait ses lois.

Sénèque (entre 4 av. JC et 1 – 65), philosophe

  • Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas, mais parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles.
  • Si un âne te donne un coup de pied, ne lui rends pas.

Baruch d’Espinoza dit Benedictus de Spinoza (1632 – 1677), philosophe

  • Le concept de chien n’aboie pas.
  • Les hommes se trompent quand ils se croient libres ; cette opinion consiste en cela seul qu’ils sont conscients de leurs actions et ignorants des causes par lesquelles ils sont déterminés.
  • C’est aux esclaves, non aux hommes libres, que l’on fait un cadeau pour les récompenser de s’être bien conduits.
  • L’homme libre, qui vit parmi les ignorants, s’applique autant qu’il le peut à éviter leurs bienfaits.
  • La paix n’est pas l’absence de guerre, c’est une vertu, un état d’esprit, une volonté de bienveillance, de confiance, de justice.
  • Ne pas railler, ne pas déplorer, ne pas maudire, mais comprendre.

Voltaire (1694 – 1778), écrivain et philosophe

  • Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire.
  • L’étude a cela de bon qu’elle nous délivre du fardeau de notre oisiveté, et qu’elle nous empêche de courir hors de chez nous, pour aller dire et écouter des riens, d’un bout de la ville à l’autre.
  • Parmi ceux qui lisent, il y en a vingt qui lisent des romans, contre un qui étudie la philosophie. Le nombre de ceux qui pensent est excessivement petit, et ceux-là ne s’avisent pas de troubler le monde.